VIDEO

Coordinador de 10 carpas Item Info

Título:
Coordinador de 10 carpas
Creador:
autor desconocido
Fecha de grabación:
desconocida
Descripción:
Grabación de campo realizada en el campamento de refugiados de Mesa Grande (1982-1987), Honduras, en los años 80, durante la Guerra civil en El Salvador. La letra de la canción describe las necesidades que experimentan las personas refugiadas. Estas necesidades materiales de las personas se dirigen al coordinador, que es la figura protagonista de la letra de la canción.
Temas:
Guerra Civil
Lugar de grabación:
Mesa Grande, Honduras
Latitud:
14.47102
Longitud:
-88.8567
Identificación numérica de la obra:
SAMG005
Archivo digital de música:

Este archivo conserva de forma permanente grabaciones recientes e históricas de canciones relacionadas con la Guerra Civil en El Salvador (1980-1992). Se diseñó con la ayuda de integrantes de la comunidad para servir mejor a las necesidades de las personas salvadoreñas. Esta base de datos permite a la comunidad de usuarios encontrar canciones sobre diversos temas y es ideal para fines educativos. El sitio web del archivo también albergará otros materiales relacionados con la música durante la guerra.

Memoria Histórica Sobreviviente en El Salvador
https://www.elsalvadormemory.org

Tipo:
canción
Formato:
audio/mp3
Idioma:
español
Letra:

Allí va el coordinador,
pídanle zapatos.

Ahora que ya tenemos en las 10 carpas,
a una coordinador,
ahora todos los problemas,
y lo que pase será mejor.

Yo no sé qué es lo que pasa,
con el señora coordinador,
que no viene a las 10 carpas,
a ver qué pasa, a ver si hay dolor.

Ahí viene la coordinador pidámosle:
yo necesito vestido,
yo necesito zapatillos,
yo necesito una hamaca,
ay, ¿qué tal cómo están…?
Ah sí necesitamos algo de usted,
bueno ya vamos a ver.

Oiga, señor Ángel, ¿qué voy hacer?
Yo no sé qué quiere usted.
Me piden zapatos, ¿qué voy a hacer?
Llévalos para el taller.
Me piden vestidos, ¿qué voy a hacer?
Llévalos para el taller.
Me piden hamacas, ¿qué voy a hacer?
Llévalas para el taller.
Me piden tambito, ¿qué voy a hacer?
Llévalos para el taller.
Bueno coordinador.

Ahora que ya tenemos en las 10 carpas,
a una coordinador,
ahora todos los problemas,
y lo que pase será mejor.

Yo no sé qué es lo que pasa,
con el señora coordinador,
que no viene a las 10 carpas,
a ver qué pasa, a ver si hay dolor.

Oiga, señor Ángel, ¿qué voy hacer?
Yo no sé qué quiere usted.
Me piden zapatos, ¿qué voy a hacer?
Llévalos para el taller.
Me piden vestidos, ¿qué voy a hacer?
Llévalos para el taller.
Me piden hamacas, ¿qué voy a hacer?
Llévalas para el taller.
Me piden tambito, ¿qué voy hacer?
Llévalos para el taller.
Llévalos para el taller.

El coordinador se fue.

Derechos de autor:
Canción creada colectivamente y en dominio público. Por favor contactar al archivo si esta canción infringe derechos de autor.
Atribución
Citar:
"Coordinador de 10 carpas", Archivo digital de música, Memoria Histórica Sobreviente El Salvador, https://joelmartinez82-alt.github.io/surv-mem-es-sa_draft/items/demo_005.html