VIDEO

El 17 de marzo Item Info

Título:
El 17 de marzo
Descripción:
Grabación de campo realizada en el campamento de refugiados de Mesa Grande (1982-1987), Honduras, en los años 80, durante la Guerra civil en El Salvador. La lírica de la canción narra cómo ocurrió la Masacre del Río Lempa. Este es un testimonio musical enfocado en cómo la violencia afectó a las personas en su vida cotidiana. Por ejemplo, cómo ellos tuvieron que dejar sus lugares y los asesinatos que ocurrieron el día 17 de marzo.
Lugar de grabación:
Mesa Grande, Honduras
Latitud:
14.47102
Longitud:
-88.8567
Identificación numérica de la obra:
SAMG008
Archivo digital de música:

Este archivo conserva de forma permanente grabaciones recientes e históricas de canciones relacionadas con la Guerra Civil en El Salvador (1980-1992). Se diseñó con la ayuda de integrantes de la comunidad para servir mejor a las necesidades de las personas salvadoreñas. Esta base de datos permite a la comunidad de usuarios encontrar canciones sobre diversos temas y es ideal para fines educativos. El sitio web del archivo también albergará otros materiales relacionados con la música durante la guerra.

Memoria Histórica Sobreviviente en El Salvador
https://www.elsalvadormemory.org

Tipo:
canción
Formato:
audio/mp3
Idioma:
español
Letra:

El 17 de marzo,
nunca lo olvido yo;
quedaron solas la casa,
toda la masa salió,
quedaron solas la casa,
toda la masa salió.

Cuando bajaron a Lempa,
aquella gran población;
le iban siguiendo los pasos,
Herodes y el faraón.
La iban siguiendo los pasos,
Herodes y el faraón.

Cuando cruzaban el río,
se oía gran llorazón;
mujeres, niños, y ancianos,
cuando tiraba el avión.
Mujeres, niños, y ancianos,
cuando tiraba el avión.

Cruzando tierras de Honduras,
libres de la represión.
Cruzando tierras de Honduras,
libres de la represión.

Salieron los hombres verdes,
familia del faraón.
Salieron los hombres verdes,
familia del faraón.

En la aldea de Los Hernández,
aquella gran población;
uno por uno sacaban,
los hijos del faraón.
Uno por uno sacaba,
los hijos del faraón.

A Anselmo y a Salvador,
y a 20 más compañeros.
en la aldea de los Hernández,
como corderos murieron.
En la aldea de los Hernández,
como corderos murieron.

Derechos de autor:
Canción creada colectivamente y en dominio público. Por favor contactar al archivo si esta canción infringe derechos de autor.
Atribución
Citar:
"El 17 de marzo", Archivo digital de música, Memoria Histórica Sobreviente El Salvador, https://joelmartinez82-alt.github.io/surv-mem-es-sa_draft/items/demo_008.html