No, no nos moverán Item Info
- Título:
- No, no nos moverán
- Descripción:
- Grabación de campo realizada en el campamento de refugiados de Mesa Grande (1982-1987), Honduras, en los años 80, durante la Guerra civil en El Salvador. De acuerdo a la narrativa de la canción se expresa que la gente no se quiere mover, al parecer, de manera simbólica, a pesar a la presión de la violencia y las acciones de políticos extranjeros y locales. Sin embargo, en las últimas estrofas los hablantes líricos en plural señalan que sí están movilizados por sus mártires y por el amor que tienen a sus infantes. Además, pareciera ser un cover adaptado para el contexto salvadoñero de la canción original “We should not be moved”.
- Lugar de grabación:
- Mesa Grande, Honduras
- Latitud:
- 14.47102
- Longitud:
- -88.8567
- Identificación numérica de la obra:
- SAMG040
- Archivo digital de música:
-
Este archivo conserva de forma permanente grabaciones recientes e históricas de canciones relacionadas con la Guerra Civil en El Salvador (1980-1992). Se diseñó con la ayuda de integrantes de la comunidad para servir mejor a las necesidades de las personas salvadoreñas. Esta base de datos permite a la comunidad de usuarios encontrar canciones sobre diversos temas y es ideal para fines educativos. El sitio web del archivo también albergará otros materiales relacionados con la música durante la guerra.
Memoria Histórica Sobreviviente en El Salvador
https://www.elsalvadormemory.org - Tipo:
- canción
- Formato:
- audio/mp3
- Idioma:
- español
- Letra:
-
No, no nos moverán.mp3
No, no, no nos moverán,
no, no, no los moverán,
igual que el [inaudible 0:13],
junto a la rivera,
no nos moverán.Ni Reagan, ni Magaña, no nos moverán.
Ni Reagan, ni Magaña, no nos moverán
igual que al [inaudible 0:33],
junto a la rivera,
no nos moverán,Ni tanques ni batallones,
no nos moverán,
ni tanques ni batallones,
no nos moverán,Igual que al [inaudible 0:53],
junto a la rivera,
no nos moverán,Los odios ni rencores,
no nos moverán.
Los odios ni rencore,
no nos moverán.Igual que al [inaudible 1:25],
junto a la rivera,
no nos moverán.La sangre de nuestros mártires,
sí nos moverán.
La sangre de nuestros mártires,
sí nos moverán.Igual que al agua clara del arroyo,
sí nos moverán.El amor a nuestro pueblo,
sí nos moverá.
El amor a nuestro pueblo,
sí nos moverá.Igual que al agua clara del arroyo,
sí nos moverán.El amor a nuestros niños,
sí nos moverán.
El amor a nuestros niños,
sí nos moverán.
Igual que al agua clara del arroyo,
sí nos moverán. - Derechos de autor:
- Canción creada colectivamente y en dominio público. Por favor contactar al archivo si esta canción infringe derechos de autor.
- Citar:
- "No, no nos moverán", Archivo digital de música, Memoria Histórica Sobreviente El Salvador, https://joelmartinez82-alt.github.io/surv-mem-es-sa_draft/items/demo_040.html