VIDEO

La guanaquita (Guanaca) Item Info

Título:
La guanaquita (Guanaca)
Descripción:
Grabación de campo realizada en el campamento de refugiados de Mesa Grande (1982-1987), Honduras, en los años 80, durante la Guerra civil en El Salvador. El hablante lírico de la canción habla sobre una guanaca, una salvadoreña. En su relato describe cómo ella se dedica al trabajo de la tierra pero que, frente la opresión de los oligarcas, también ha desarrollado actividades de guerrillera.
Lugar de grabación:
Mesa Grande, Honduras
Latitud:
14.47102
Longitud:
-88.8567
Identificación numérica de la obra:
SAMG021
Archivo digital de música:

Este archivo conserva de forma permanente grabaciones recientes e históricas de canciones relacionadas con la Guerra Civil en El Salvador (1980-1992). Se diseñó con la ayuda de integrantes de la comunidad para servir mejor a las necesidades de las personas salvadoreñas. Esta base de datos permite a la comunidad de usuarios encontrar canciones sobre diversos temas y es ideal para fines educativos. El sitio web del archivo también albergará otros materiales relacionados con la música durante la guerra.

Memoria Histórica Sobreviviente en El Salvador
https://www.elsalvadormemory.org

Tipo:
canción
Formato:
audio/mp3
Idioma:
español
Letra:

Esta es la guanaquita que solo ha pasado viviendo de día,
por este terrateniente y los oligarcas que todo han robado,
cuando ahí la venceremos radio para juntos todos a luchar,
comprendí que era un llamado como un,
[inaudible 0:49] ando con mi pan [inaudible 0:53],
Me cruzo los cuatro frentes de oriente a poniente hacia la capital,
me cruzo los cuatro frentes de oriente a poniente hacia la capital

Yo soy la guanaca guanaca,
si andas por razones razones,
ricos oligarcas tan harto,
que al pobre se come.

Yo soy la guanaca guanaca,
porque así es mi tierra,
pero ahora cambia,
soy la guerrillera.

A mí me dicen guanaca como de costumbre es una cobardía,
porque ricos y oligarcas todo se han robado en la tierra mía,
si reclamo a mi trabajo me agotan los perros no me deja hablar.
Por eso es que se los mato,
y les quitó el casco me voy con mi pan.
Porque la tierra guanaca, ricos oligarcas la quieren matar
Porque la tierra guanaca, ricos oligarcas la quieren matar.

Yo soy la guanaca guanaca,
si andas por razones razones,
ricos oligarcas tan harto,
que al pobre se come.

Yo soy la guanaca guanaca,
porque así es mi tierra,
pero ahora cambia,
soy la guerrillera.

Derechos de autor:
Canción creada colectivamente y en dominio público. Por favor contactar al archivo si esta canción infringe derechos de autor.
Atribución
Citar:
"La guanaquita (Guanaca)", Archivo digital de música, Memoria Histórica Sobreviente El Salvador, https://joelmartinez82-alt.github.io/surv-mem-es-sa_draft/items/demo_021.html